tale.fyi

Inhalt▾
Inhalt
  1. INTERLOCUTORES
  2. ACTO PRIMEIRO
  3. SCENA I
  4. Elsenor, a explanada do castello
  5. BERNARDO
  6. FRANCISCO
  7. BERNARDO
  8. FRANCISCO
  9. BERNARDO
  10. FRANCISCO
  11. BERNARDO
  12. FRANCISCO
  13. BERNARDO
  14. FRANCISCO
  15. BERNARDO
  16. FRANCISCO
  17. HORACIO
  18. MARCELLO
  19. FRANCISCO
  20. MARCELLO
  21. FRANCISCO
  22. MARCELLO
  23. BERNARDO
  24. HORACIO
  25. BERNARDO
  26. MARCELLO
  27. BERNARDO
  28. MARCELLO
  29. HORACIO
  30. BERNARDO
  31. HORACIO
  32. BERNARDO
  33. MARCELLO
  34. BERNARDO
  35. MARCELLO
  36. BERNARDO
  37. HORACIO
  38. BERNARDO
  39. MARCELLO
  40. HORACIO
  41. MARCELLO
  42. BERNARDO
  43. HORACIO
  44. MARCELLO
  45. BERNARDO
  46. HORACIO
  47. MARCELLO
  48. HORACIO
  49. MARCELLO
  50. HORACIO
  51. MARCELLO
  52. HORACIO
  53. BERNARDO
  54. HORACIO
  55. HORACIO continuando
  56. MARCELLO
  57. HORACIO
  58. BERNARDO
  59. HORACIO
  60. MARCELLO
  61. BERNARDO
  62. HORACIO
  63. MARCELLO
  64. HORACIO
  65. MARCELLO
  66. SCENA II
  67. Uma sala apparatosa no castello
  68. O REI
  69. CORNELIO e VOLTIMANDO
  70. O REI continuando
  71. LAERTE
  72. O REI
  73. A RAINHA
  74. O REI
  75. HAMLET á parte
  76. O REI
  77. HAMLET
  78. A RAINHA
  79. HAMLET
  80. A RAINHA
  81. HAMLET
  82. O REI
  83. A RAINHA
  84. HAMLET
  85. O REI
  86. HAMLET só
  87. HORACIO
  88. HAMLET
  89. HORACIO
  90. HAMLET
  91. MARCELLO
  92. HAMLET
  93. HORACIO
  94. HAMLET
  95. HORACIO
  96. HAMLET
  97. HORACIO
  98. HAMLET
  99. HORACIO
  100. HAMLET
  101. HORACIO
  102. HAMLET
  103. HORACIO
  104. HAMLET
  105. HORACIO
  106. HAMLET
  107. HORACIO
  108. HAMLET
  109. HORACIO
  110. HAMLET
  111. MARCELLO
  112. HAMLET
  113. HORACIO
  114. HAMLET
  115. HORACIO
  116. HAMLET
  117. TODOS
  118. HAMLET
  119. TODOS
  120. HAMLET
  121. TODOS
  122. HAMLET
  123. TODOS
  124. HAMLET
  125. TODOS
  126. HAMLET
  127. TODOS
  128. HAMLET
  129. TODOS
  130. HAMLET
  131. HORACIO
  132. HAMLET
  133. HORACIO
  134. MARCELLO e BERNARDO
  135. HORACIO
  136. HAMLET
  137. HORACIO
  138. HAMLET
  139. HORACIO
  140. HAMLET
  141. TODOS
  142. HAMLET
  143. SCENA III
  144. Um quarto em casa de Polonio
  145. LAERTE
  146. OPHELIA
  147. LAERTE
  148. OPHELIA
  149. LAERTE
  150. OPHELIA
  151. LAERTE
  152. POLONIO
  153. LAERTE
  154. POLONIO
  155. LAERTE
  156. OPHELIA
  157. LAERTE
  158. POLONIO
  159. OPHELIA
  160. POLONIO
  161. OPHELIA
  162. POLONIO
  163. OPHELIA
  164. POLONIO
  165. OPHELIA
  166. POLONIO
  167. OPHELIA
  168. POLONIO
  169. OPHELIA
  170. SCENA IV
  171. A explanada do castello de Elsenor
  172. HAMLET
  173. HORACIO
  174. HAMLET
  175. HORACIO
  176. MARCELLO
  177. HORACIO
  178. HAMLET
  179. HORACIO
  180. HAMLET
  181. HORACIO
  182. HAMLET
  183. HORACIO
  184. MARCELLO
  185. HORACIO
  186. HAMLET
  187. HORACIO
  188. HAMLET
  189. HORACIO
  190. HAMLET
  191. MARCELLO
  192. HAMLET
  193. HORACIO
  194. HAMLET
  195. HORACIO
  196. MARCELLO
  197. HORACIO
  198. MARCELLO
  199. HORACIO
  200. MARCELLO
  201. SCENA V
  202. Uma parte mais afastada da explanada
  203. HAMLET
  204. A SOMBRA
  205. HAMLET
  206. A SOMBRA
  207. HAMLET
  208. A SOMBRA
  209. HAMLET
  210. A SOMBRA
  211. HAMLET
  212. A SOMBRA
  213. HAMLET
  214. A SOMBRA
  215. HAMLET
  216. A SOMBRA
  217. HAMLET
  218. A SOMBRA
  219. HAMLET
  220. A SOMBRA
  221. HAMLET
  222. HORACIO ao longe
  223. MARCELLO ao longe
  224. HORACIO
  225. HAMLET
  226. MARCELLO ao longe
  227. HAMLET
  228. MARCELLO
  229. HORACIO
  230. HAMLET
  231. HORACIO
  232. HAMLET
  233. HORACIO
  234. MARCELLO
  235. HAMLET
  236. HORACIO e MARCELLO
  237. HAMLET
  238. HORACIO
  239. HAMLET
  240. HORACIO
  241. HAMLET
  242. HORACIO
  243. HAMLET
  244. HORACIO
  245. HAMLET
  246. AMBOS
  247. HAMLET
  248. HORACIO
  249. MARCELLO
  250. HAMLET
  251. A SOMBRA (debaixo da terra)
  252. HAMLET
  253. HORACIO
  254. HAMLET (afastando-se um pouco com elles)
  255. A SOMBRA (debaixo da terra)
  256. HAMLET
  257. A SOMBRA (debaixo da terra)
  258. HAMLET
  259. HORACIO
  260. HAMLET
  261. A SOMBRA (debaixo da terra)
  262. HAMLET
  263. ACTO SEGUNDO
  264. SCENA I
  265. Uma sala em casa de Polonio
  266. POLONIO
  267. RINALDO
  268. POLONIO
  269. RINALDO
  270. POLONIO
  271. RINALDO
  272. POLONIO
  273. RINALDO
  274. POLONIO
  275. RINALDO
  276. POLONIO
  277. RINALDO
  278. POLONIO
  279. RINALDO
  280. POLONIO
  281. RINALDO
  282. POLONIO
  283. RINALDO
  284. POLONIO
  285. RINALDO
  286. POLONIO
  287. RINALDO
  288. POLONIO
  289. RINALDO
  290. POLONIO
  291. RINALDO
  292. POLONIO
  293. POLONIO
  294. OPHELIA
  295. POLONIO
  296. OPHELIA
  297. POLONIO
  298. OPHELIA
  299. POLONIO
  300. OPHELIA
  301. POLONIO
  302. OPHELIA
  303. POLONIO
  304. SCENA II
  305. Uma sala no castello de Elsenor
  306. O REI
  307. A RAINHA
  308. ROSENCRANTZ
  309. GUILDENSTERN
  310. O REI
  311. A RAINHA
  312. GUILDENSTERN
  313. A RAINHA
  314. POLONIO
  315. O REI
  316. POLONIO
  317. O REI
  318. POLONIO
  319. O REI
  320. A RAINHA
  321. O REI
  322. O REI
  323. VOLTIMANDO
  324. O REI
  325. POLONIO
  326. A RAINHA
  327. POLONIO
  328. A RAINHA
  329. POLONIO
  330. O REI
  331. POLONIO
  332. O REI
  333. POLONIO
  334. O REI
  335. A RAINHA
  336. POLONIO
  337. O REI
  338. POLONIO
  339. O REI
  340. POLONIO
  341. A RAINHA
  342. POLONIO
  343. O REI
  344. A RAINHA
  345. POLONIO
  346. HAMLET
  347. POLONIO
  348. HAMLET
  349. POLONIO
  350. HAMLET
  351. POLONIO
  352. HAMLET
  353. POLONIO
  354. HAMLET
  355. POLONIO
  356. HAMLET
  357. POLONIO
  358. HAMLET
  359. POLONIO
  360. HAMLET
  361. POLONIO
  362. HAMLET
  363. POLONIO (á parte)
  364. HAMLET
  365. POLONIO (á parte)
  366. HAMLET
  367. POLONIO
  368. HAMLET (á parte)
  369. POLONIO
  370. ROSENCRANTZ (a Hamlet)
  371. GUILDENSTERN
  372. ROSENCRANTZ
  373. HAMLET
  374. ROSENCRANTZ
  375. GUILDENSTERN
  376. ROSENCRANTZ
  377. HAMLET
  378. GUILDENSTERN
  379. HAMLET
  380. ROSENCRANTZ
  381. HAMLET
  382. GUILDENSTERN
  383. HAMLET
  384. ROSENCRANTZ
  385. HAMLET
  386. ROSENCRANTZ
  387. HAMLET
  388. ROSENCRANTZ
  389. HAMLET
  390. ROSENCRANTZ
  391. HAMLET
  392. AMBOS
  393. HAMLET
  394. ROSENCRANTZ
  395. HAMLET
  396. ROSENCRANTZ
  397. HAMLET
  398. ROSENCRANTZ
  399. HAMLET
  400. ROSENCRANTZ (a Guildenstern)
  401. HAMLET (á parte)
  402. GUILDENSTERN
  403. HAMLET
  404. ROSENCRANTZ
  405. HAMLET
  406. ROSENCRANTZ
  407. HAMLET
  408. ROSENCRANTZ
  409. HAMLET
  410. ROSENCRANTZ
  411. HAMLET
  412. ROSENCRANTZ
  413. HAMLET
  414. ROSENCRANTZ
  415. HAMLET
  416. ROSENCRANTZ
  417. HAMLET
  418. ROSENCRANTZ
  419. HAMLET
  420. ROSENCRANTZ
  421. HAMLET
  422. GUILDENSTERN
  423. HAMLET
  424. GUILDENSTERN
  425. HAMLET
  426. POLONIO
  427. HAMLET
  428. ROSENCRANTZ
  429. HAMLET
  430. POLONIO
  431. HAMLET
  432. POLONIO
  433. HAMLET
  434. POLONIO
  435. HAMLET
  436. POLONIO
  437. HAMLET
  438. POLONIO
  439. HAMLET
  440. POLONIO (á parte)
  441. HAMLET
  442. POLONIO
  443. HAMLET
  444. POLONIO
  445. HAMLET
  446. HAMLET (continuando)
  447. PRIMEIRO ACTOR
  448. HAMLET
  449. POLONIO
  450. PRIMEIRO ACTOR
  451. POLONIO
  452. HAMLET
  453. PRIMEIRO ACTOR
  454. HAMLET
  455. POLONIO
  456. PRIMEIRO ACTOR
  457. POLONIO
  458. HAMLET
  459. POLONIO
  460. HAMLET
  461. POLONIO
  462. HAMLET
  463. HAMLET (continuando)
  464. PRIMEIRO ACTOR
  465. HAMLET
  466. PRIMEIRO ACTOR
  467. HAMLET
  468. HAMLET (a Rosencrantz e Guildenstern)
  469. ROSENCRANTZ
  470. HAMLET
  471. ACTO TERCEIRO
  472. SCENA I
  473. Uma sala no castello de Elsenor
  474. O REI
  475. ROSENCRANTZ
  476. GUILDENSTERN
  477. A RAINHA
  478. ROSENCRANTZ
  479. GUILDENSTERN
  480. ROSENCRANTZ
  481. A RAINHA
  482. ROSENCRANTZ
  483. POLONIO
  484. O REI
  485. ROSENCRANTZ
  486. O REI
  487. A RAINHA
  488. OPHELIA
  489. POLONIO
  490. O REI
  491. POLONIO
  492. Entra HAMLET
  493. OPHELIA
  494. HAMLET
  495. OPHELIA
  496. HAMLET
  497. OPHELIA
  498. HAMLET
  499. OPHELIA
  500. HAMLET
  501. OPHELIA
  502. HAMLET
  503. OPHELIA
  504. HAMLET
  505. OPHELIA
  506. HAMLET
  507. OPHELIA
  508. HAMLET
  509. OPHELIA
  510. HAMLET
  511. OPHELIA
  512. HAMLET
  513. OPHELIA
  514. HAMLET
  515. OPHELIA (só)
  516. O REI
  517. POLONIO
  518. O REI
  519. SCENA II
  520. Uma sala no castello de Elsenor
  521. HAMLET (a um dos actores)
  522. PRIMEIRO ACTOR
  523. HAMLET
  524. PRIMEIRO ACTOR
  525. HAMLET
  526. HAMLET (a Polonio)
  527. POLONIO
  528. HAMLET
  529. HAMLET (continuando, a Rosencrantz e Guildenstern.)
  530. AMBOS
  531. HAMLET
  532. HORACIO
  533. HAMLET
  534. HORACIO
  535. HAMLET
  536. HORACIO
  537. HAMLET
  538. O REI
  539. HAMLET
  540. O REI
  541. HAMLET
  542. POLONIO
  543. HAMLET
  544. POLONIO
  545. HAMLET
  546. ROSENCRANTZ
  547. A RAINHA
  548. HAMLET
  549. POLONIO
  550. HAMLET
  551. OPHELIA
  552. HAMLET
  553. OPHELIA
  554. HAMLET
  555. OPHELIA
  556. HAMLET
  557. OPHELIA
  558. HAMLET
  559. OPHELIA
  560. HAMLET
  561. OPHELIA
  562. HAMLET
  563. OPHELIA
  564. HAMLET
  565. OPHELIA
  566. HAMLET
  567. OPHELIA
  568. HAMLET
  569. OPHELIA
  570. HAMLET
  571. OPHELIA
  572. O PROLOGO
  573. HAMLET
  574. OPHELIA
  575. HAMLET
  576. O REI DA PEÇA
  577. A RAINHA DA PEÇA
  578. O REI DA PEÇA
  579. A RAINHA DA PEÇA
  580. HAMLET
  581. A RAINHA DA PEÇA
  582. O REI DA PEÇA
  583. A RAINHA DA PEÇA
  584. HAMLET
  585. O REI DA PEÇA
  586. A RAINHA DA PEÇA
  587. HAMLET
  588. A RAINHA
  589. HAMLET
  590. O REI
  591. HAMLET
  592. O REI
  593. HAMLET
  594. HAMLET (continuando)
  595. OPHELIA
  596. HAMLET
  597. OPHELIA
  598. HAMLET
  599. OPHELIA
  600. HAMLET
  601. LUCIANO
  602. HAMLET
  603. OPHELIA
  604. HAMLET
  605. A RAINHA
  606. POLONIO
  607. O REI
  608. POLONIO
  609. HAMLET
  610. HORACIO
  611. HAMLET
  612. HORACIO
  613. HAMLET
  614. HORACIO
  615. HAMLET
  616. HORACIO
  617. HAMLET
  618. GUILDENSTERN
  619. HAMLET
  620. GUILDENSTERN
  621. HAMLET
  622. GUILDENSTERN
  623. HAMLET
  624. GUILDENSTERN
  625. HAMLET
  626. GUILDENSTERN
  627. HAMLET
  628. GUILDENSTERN
  629. HAMLET
  630. GUILDENSTERN
  631. HAMLET
  632. GUILDENSTERN
  633. HAMLET
  634. ROSENCRANTZ
  635. HAMLET
  636. ROSENCRANTZ
  637. HAMLET
  638. ROSENCRANTZ
  639. HAMLET
  640. ROSENCRANTZ
  641. HAMLET
  642. ROSENCRANTZ
  643. HAMLET
  644. HAMLET
  645. GUILDENSTERN
  646. HAMLET
  647. GUILDENSTERN
  648. HAMLET
  649. GUILDENSTERN
  650. HAMLET
  651. GUILDENSTERN
  652. HAMLET
  653. GUILDENSTERN
  654. HAMLET
  655. HAMLET (continuando)
  656. POLONIO
  657. HAMLET (approximando-se de uma janella)
  658. POLONIO
  659. HAMLET
  660. POLONIO
  661. HAMLET
  662. POLONIO
  663. HAMLET
  664. POLONIO
  665. HAMLET
  666. HAMLET (só)
  667. SCENA III
  668. Um quarto no castello de Elsenor
  669. O REI
  670. GUILDENSTERN
  671. ROSENCRANTZ
  672. O REI
  673. AMBOS
  674. POLONIO
  675. O REI
  676. O REI (só)
  677. HAMLET (vendo o rei)
  678. O REI
  679. SCENA IV
  680. Um quarto no castello
  681. POLONIO
  682. A RAINHA
  683. HAMLET
  684. A RAINHA
  685. HAMLET
  686. A RAINHA
  687. HAMLET
  688. A RAINHA
  689. HAMLET
  690. A RAINHA
  691. HAMLET
  692. A RAINHA
  693. HAMLET
  694. A RAINHA
  695. POLONIO (por detrás do reposteiro)
  696. HAMLET (desembainhando a espada)
  697. POLONIO (atrás do reposteiro)
  698. A RAINHA
  699. HAMLET
  700. A RAINHA
  701. HAMLET
  702. A RAINHA
  703. HAMLET
  704. A RAINHA
  705. HAMLET
  706. A RAINHA
  707. HAMLET (mostrando dois retratos em pé que ornam as paredes)
  708. A RAINHA
  709. HAMLET
  710. A RAINHA
  711. HAMLET
  712. A RAINHA
  713. HAMLET
  714. HAMLET
  715. A RAINHA
  716. HAMLET (á sombra)
  717. A SOMBRA
  718. HAMLET
  719. A RAINHA
  720. HAMLET
  721. A RAINHA
  722. HAMLET
  723. A RAINHA
  724. HAMLET
  725. A RAINHA
  726. HAMLET
  727. A RAINHA
  728. HAMLET
  729. A RAINHA
  730. HAMLET
  731. A RAINHA
  732. HAMLET
  733. A RAINHA
  734. HAMLET
  735. A RAINHA
  736. HAMLET
  737. ACTO QUARTO
  738. SCENA I
  739. Um quarto no castello de Elsenor
  740. O REI
  741. A RAINHA (a Rosencrantz e Guildenstern)
  742. O REI
  743. A RAINHA
  744. O REI
  745. A RAINHA
  746. O REI
  747. O REI (continuando)
  748. O REI (continuando)
  749. SCENA II
  750. Outro quarto no castello
  751. HAMLET
  752. VOZES DE FÓRA
  753. HAMLET
  754. ROSENCRANTZ
  755. HAMLET
  756. ROSENCRANTZ
  757. HAMLET
  758. ROSENCRANTZ
  759. HAMLET
  760. ROSENCRANTZ
  761. HAMLET
  762. ROSENCRANTZ
  763. HAMLET
  764. ROSENCRANTZ
  765. HAMLET
  766. ROSENCRANTZ
  767. HAMLET
  768. SCENA III
  769. Uma sala no castello
  770. O REI
  771. ROSENCRANTZ
  772. O REI
  773. ROSENCRANTZ
  774. O REI
  775. ROSENCRANTZ
  776. O REI
  777. HAMLET
  778. O REI
  779. HAMLET
  780. O REI
  781. HAMLET
  782. O REI
  783. HAMLET
  784. O REI
  785. HAMLET
  786. O REI (á sua comitiva)
  787. HAMLET
  788. O REI
  789. HAMLET
  790. O REI
  791. HAMLET
  792. O REI
  793. HAMLET
  794. A RAINHA
  795. HAMLET
  796. O REI (a Rosencrantz e Guildenstern)
  797. SCENA IV
  798. Uma planicie na Dinamarca
  799. FORTIMBRAZ (a um dos seus officiaes)
  800. O OFFICIAL
  801. FORTIMBRAZ (ás suas tropas)
  802. HAMLET (ao official)
  803. O OFFICIAL
  804. HAMLET
  805. O OFFICIAL
  806. HAMLET
  807. O OFFICIAL
  808. HAMLET
  809. O OFFICIAL
  810. HAMLET
  811. O OFFICIAL
  812. HAMLET
  813. O OFFICIAL
  814. ROSENCRANTZ
  815. HAMLET
  816. SCENA V
  817. Uma sala no castello de Elsenor
  818. A RAINHA
  819. HORACIO
  820. A RAINHA
  821. HORACIO
  822. A RAINHA
  823. OPHELIA
  824. A RAINHA
  825. OPHELIA
  826. A RAINHA
  827. OPHELIA
  828. A RAINHA
  829. OPHELIA
  830. A RAINHA
  831. OPHELIA
  832. O REI
  833. OPHELIA
  834. O REI
  835. OPHELIA
  836. O REI
  837. OPHELIA
  838. O REI
  839. OPHELIA
  840. O REI (a Horacio)
  841. A RAINHA
  842. O REI
  843. O REI (continuando)
  844. O OFFICIAL
  845. A RAINHA
  846. O REI
  847. LAERTE
  848. O POVO
  849. LAERTE
  850. O POVO
  851. LAERTE
  852. O REI
  853. LAERTE
  854. O REI
  855. LAERTE
  856. O REI
  857. A RAINHA
  858. O REI
  859. LAERTE
  860. O REI
  861. LAERTE
  862. O REI
  863. LAERTE
  864. O REI
  865. LAERTE
  866. O REI
  867. O POVO (de fóra)
  868. LAERTE
  869. OPHELIA
  870. LAERTE
  871. OPHELIA
  872. LAERTE
  873. OPHELIA (a Laerte, dando-lhe uma flor)
  874. LAERTE
  875. OPHELIA (ao rei)
  876. LAERTE
  877. OPHELIA
  878. LAERTE
  879. O REI
  880. LAERTE
  881. O REI
  882. SCENA VI
  883. Um quarto no castello de Elsenor
  884. HORACIO
  885. O CREADO
  886. HORACIO
  887. PRIMEIRO MARINHEIRO
  888. HORACIO
  889. PRIMEIRO MARINHEIRO
  890. HORACIO (abrindo a carta, lendo)
  891. SCENA VII
  892. Outro quarto no castello
  893. O REI
  894. LAERTE
  895. O REI
  896. LAERTE
  897. O REI
  898. O REI
  899. O MENSAGEIRO
  900. O REI
  901. O MENSAGEIRO
  902. O REI (pegando na carta)
  903. LAERTE
  904. O REI
  905. LAERTE
  906. O REI
  907. LAERTE
  908. O REI
  909. LAERTE
  910. O REI
  911. LAERTE
  912. O REI
  913. LAERTE
  914. O REI
  915. LAERTE
  916. O REI
  917. LAERTE
  918. O REI
  919. LAERTE
  920. O REI
  921. LAERTE
  922. O REI
  923. LAERTE
  924. O REI
  925. LAERTE
  926. O REI
  927. A RAINHA
  928. LAERTE
  929. A RAINHA
  930. LAERTE
  931. A RAINHA
  932. LAERTE
  933. O REI
  934. ACTO QUINTO
  935. SCENA I
  936. Um cemiterio
  937. PRIMEIRO COVEIRO
  938. SEGUNDO COVEIRO
  939. PRIMEIRO COVEIRO
  940. SEGUNDO COVEIRO
  941. PRIMEIRO COVEIRO
  942. SEGUNDO COVEIRO
  943. PRIMEIRO COVEIRO
  944. SEGUNDO COVEIRO
  945. PRIMEIRO COVEIRO
  946. SEGUNDO COVEIRO
  947. PRIMEIRO COVEIRO
  948. SEGUNDO COVEIRO
  949. PRIMEIRO COVEIRO
  950. SEGUNDO COVEIRO
  951. PRIMEIRO COVEIRO
  952. SEGUNDO COVEIRO
  953. PRIMEIRO COVEIRO
  954. SEGUNDO COVEIRO
  955. PRIMEIRO COVEIRO
  956. SEGUNDO COVEIRO
  957. PRIMEIRO COVEIRO
  958. SEGUNDO COVEIRO
  959. PRIMEIRO COVEIRO
  960. SEGUNDO COVEIRO
  961. PRIMEIRO COVEIRO
  962. HAMLET
  963. HORACIO
  964. HAMLET
  965. PRIMEIRO COVEIRO (cantando)
  966. HAMLET (apontando para uma caveira)
  967. HORACIO
  968. HAMLET
  969. HORACIO
  970. HAMLET
  971. PRIMEIRO COVEIRO (cantando)
  972. HAMLET
  973. HORACIO
  974. HAMLET
  975. HORACIO
  976. HAMLET
  977. PRIMEIRO COVEIRO
  978. HAMLET
  979. PRIMEIRO COVEIRO
  980. HAMLET
  981. PRIMEIRO COVEIRO
  982. HAMLET
  983. PRIMEIRO COVEIRO
  984. HAMLET
  985. PRIMEIRO COVEIRO
  986. HAMLET
  987. PRIMEIRO COVEIRO
  988. HAMLET
  989. O COVEIRO
  990. HAMLET
  991. O COVEIRO
  992. HAMLET
  993. O COVEIRO
  994. HAMLET
  995. O COVEIRO
  996. HAMLET
  997. O COVEIRO
  998. HAMLET
  999. O COVEIRO
  1000. HAMLET
  1001. O COVEIRO
  1002. HAMLET
  1003. O COVEIRO
  1004. HAMLET
  1005. O COVEIRO
  1006. HAMLET
  1007. O COVEIRO
  1008. HAMLET
  1009. O COVEIRO
  1010. HAMLET
  1011. O COVEIRO
  1012. HAMLET (pegando na caveira)
  1013. HORACIO
  1014. HAMLET
  1015. HORACIO
  1016. HAMLET
  1017. HORACIO
  1018. HAMLET
  1019. HORACIO
  1020. HAMLET
  1021. LAERTE
  1022. HAMLET
  1023. LAERTE
  1024. PRIMEIRO PADRE
  1025. LAERTE
  1026. PRIMEIRO PADRE
  1027. LAERTE
  1028. HAMLET
  1029. A RAINHA (lançando flores sobre a campa)
  1030. LAERTE
  1031. HAMLET (adiantando-se)
  1032. LAERTE (lançando-se a elle)
  1033. HAMLET
  1034. O REI
  1035. A RAINHA
  1036. TODOS
  1037. HORACIO
  1038. HAMLET
  1039. A RAINHA
  1040. HAMLET
  1041. O REI
  1042. A RAINHA
  1043. HAMLET
  1044. A RAINHA
  1045. HAMLET (a Laerte)
  1046. O REI
  1047. SCENA II
  1048. Uma sala no castello
  1049. HAMLET
  1050. HORACIO
  1051. HAMLET
  1052. HORACIO
  1053. HAMLET
  1054. HORACIO
  1055. HAMLET
  1056. HORACIO
  1057. HAMLET
  1058. HORACIO
  1059. HAMLET
  1060. HORACIO
  1061. HAMLET
  1062. HORACIO
  1063. HAMLET
  1064. HORACIO
  1065. HAMLET
  1066. HORACIO
  1067. HAMLET
  1068. HORACIO
  1069. OSRICO
  1070. HAMLET
  1071. HORACIO
  1072. HAMLET
  1073. OSRICO
  1074. HAMLET
  1075. OSRICO
  1076. HAMLET
  1077. OSRICO
  1078. HAMLET
  1079. OSRICO
  1080. HAMLET (fazendo-lhe signal de se cobrir)
  1081. OSRICO
  1082. HAMLET
  1083. OSRICO
  1084. HAMLET
  1085. OSRICO
  1086. HORACIO
  1087. HAMLET
  1088. OSRICO
  1089. HORACIO
  1090. HAMLET
  1091. OSRICO
  1092. HAMLET
  1093. OSRICO
  1094. HAMLET
  1095. OSRICO
  1096. HAMLET
  1097. OSRICO
  1098. HAMLET
  1099. OSRICO
  1100. HAMLET
  1101. HORACIO
  1102. OSRICO
  1103. HAMLET
  1104. OSRICO
  1105. HAMLET
  1106. OSRICO
  1107. HAMLET
  1108. OSRICO
  1109. HAMLET
  1110. OSRICO
  1111. HAMLET
  1112. HORACIO
  1113. HAMLET
  1114. O SENHOR
  1115. HAMLET
  1116. O SENHOR
  1117. HAMLET
  1118. O SENHOR
  1119. HAMLET
  1120. HORACIO
  1121. HAMLET
  1122. HORACIO
  1123. HAMLET
  1124. HORACIO
  1125. HAMLET
  1126. HAMLET (a Laerte)
  1127. LAERTE
  1128. HAMLET
  1129. LAERTE
  1130. HAMLET
  1131. LAERTE
  1132. HAMLET
  1133. O REI
  1134. HAMLET
  1135. O REI
  1136. LAERTE (examinando um florete)
  1137. HAMLET
  1138. OSRICO
  1139. O REI
  1140. HAMLET
  1141. LAERTE
  1142. HAMLET
  1143. LAERTE
  1144. HAMLET
  1145. OSRICO
  1146. LAERTE
  1147. O REI
  1148. HAMLET
  1149. LAERTE
  1150. O REI
  1151. A RAINHA
  1152. HAMLET
  1153. O REI
  1154. A RAINHA
  1155. O REI (á parte)
  1156. HAMLET
  1157. A RAINHA
  1158. LAERTE (ao rei, á parte)
  1159. O REI
  1160. LAERTE (á parte)
  1161. HAMLET
  1162. LAERTE
  1163. OSRICO
  1164. LAERTE
  1165. O REI
  1166. HAMLET
  1167. OSRICO
  1168. HORACIO
  1169. OSRICO
  1170. LAERTE
  1171. HAMLET
  1172. O REI
  1173. A RAINHA
  1174. HAMLET
  1175. LAERTE
  1176. HAMLET
  1177. OSRICO e SENHOR
  1178. O REI
  1179. HAMLET
  1180. LAERTE (n'um ultimo alento de vida)
  1181. HAMLET
  1182. HORACIO
  1183. HAMLET
  1184. HORACIO
  1185. HAMLET
  1186. HORACIO
  1187. FORTIMBRAZ
  1188. HORACIO
  1189. FORTIMBRAZ
  1190. PRIMEIRO EMBAIXADOR
  1191. HORACIO
  1192. FORTIMBRAZ
  1193. HORACIO
  1194. FORTIMBRAZ
Deutsch ▾

Hamlet

Drama em cinco Actos

William Shakespeare

kostenlos · 31.428 Wörter · ~2 Std. Lesezeit

Text von Project Gutenberg

scroll mal ↓weiter ↓

(von vorn beginnen)

INTERLOCUTORES

CLAUDIO—Rei de Dinamarca.
HAMLET—Filho do defunto Rei e sobrinho do Rei reinante.
POLONIO—Camareiro mór.
HORACIO—Amigo de Hamlet.
LAERTE—Filho de Polonio.
VOLTIMANDO
CORNELIO
ROSENCRANTZ
GUILDENSTERN
OSRICO 		Cortezãos dinamarquezes.
UM OUTRO CORTEZÃO.
UM PADRE.
REINALDO—Creado de Polonio.
MARCELLO E BERNARDO—Officiaes.
FRANCISCO—Soldado.
UM EMBAIXADOR.
A SOMBRA DO REI HAMLET.
FORTIMBRAZ—Principe de Noruega.
GERTRUDES—Rainha de Dinamarca, mãe de Hamlet.
OPHELIA—Filha de Polonio.

Senhores, damas, officiaes, soldados, actores, padres, coveiros, marinheiros, mensageiros, creados, etc.

A scena passa-se em Elsenor

ACTO PRIMEIRO

SCENA I

Elsenor, a explanada do castello

FRANCISCO de sentinella, BERNARDO vem encontrar-se com elle

BERNARDO

Quem vem lá? viva quem?

FRANCISCO

Responde tu primeiro, faze alto, deixa-te reconhecer.

BERNARDO

Viva o rei.

FRANCISCO

Bernardo?

BERNARDO

Eu mesmo.

FRANCISCO

És pontual.

BERNARDO

Acaba de dar meia noite; vae descansar, Francisco.

FRANCISCO

Agradeço-te de me teres vindo render; faz um frio glacial, e começava a sentir-me incommodado.

BERNARDO

Não houve novidade emquanto estiveste de sentinella?

FRANCISCO

Nem sequer ouvi correr um rato.

BERNARDO

Então boas noites; se vires Horacio e Marcello, que tambem estão de guarda, dize-lhes que se aviem.

Chegam HORACIO e MARCELLO

FRANCISCO

Creio ouvil-os, façam alto, quem vem lá?

HORACIO

Amigos da patria.

MARCELLO

Subditos do rei de Dinamarca.

FRANCISCO

Santas noites.

MARCELLO

Viva, meu valente soldado, quem te rendeu?

FRANCISCO

Bernardo está agora de sentinella. Boa noite. (Retira-se.)

MARCELLO

Olá, Bernardo?

BERNARDO

Não é Horacio que eu vejo?

HORACIO

Elle mesmo em corpo e alma.

BERNARDO

Bemvindo sejas, Horacio, e tu tambem, amigo Marcello.

MARCELLO

Dize-me, já viste a apparição esta noite?

BERNARDO

Ainda nada vi.

MARCELLO

Horacio diz que é effeito da minha imaginação, e nega-se a acreditar na visão temerosa, de que já por duas vezes fomos testemunhas; pedi-lhe portanto que viesse comnosco, para que se o phantasma de novo apparecer, elle possa testemunhar a verdade do que afiançâmos e dirigir-lhe a palavra.

HORACIO

Historias, qual apparecer!

BERNARDO

Sentemo-nos um instante, e vamos repetir-te a narração do que temos presenceado duas noites consecutivas e a que prestas tão pouco credito.

HORACIO

Com todo o gosto, e deixemos fallar Bernardo.

BERNARDO

A noite passada, á hora em que esta estrella que vêem ao poente do polo descreve o seu giro e vem illuminar esta parte do firmamento, em que ora brilha, no momento em que na torre soava uma hora, Marcello e eu...

deine Stelle wird wiederhergestellt…

der Rest wird geladen…

Als Nächstes lesen

  • Monólogo do VaqueiroGil Vicente
    Um vaqueiro irrompe na câmara da rainha em 1502 para celebrar o nascimento de um herdeiro real, falando castelhano rústico e trazendo presentes humildes. É a primeira peça de Gil Vicente e é muito curta, uma curiosidade que vale uns minutos.
  • O Atheneu (chronica de saudades)Raul Pompéia
    O pai de Sérgio o deixa no portão de um colégio interno chique do Rio com o aviso de que ele vai encontrar o mundo, e ele encontra. Aristarco, o diretor vaidoso, é um grande monstro cômico, e a memória da escola que o livro guarda é amarga e vívida.
  • O CortiçoAluísio Azevedo
    João Romão ergue um cortiço apinhado no Rio à custa de muita economia, roubo e da sociedade com Bertoleza, uma mulher escravizada que ele engana. Ao redor deles fervilham lavadeiras, brigas e a dançante Rita Baiana, e o naturalismo de Azevedo enche o lugar inteiro de barulho.

—

danke fürs Lesen

Hamlet von William Shakespeare. Der Text ist in den USA gemeinfrei, digitalisiert von den Freiwilligen von Project Gutenberg. Wir liefern ihn aus unserer eigenen Kopie aus.

tale.fyi