tale.fyi

Inhalt▾
Inhalt
  1. LA VAMPIRE
  2. PAUL FÉVAL
  3. AVANT-PROPOS
  4. LA VAMPIRE
  5. I
  6. LA PECHE MIRACULEUSE
  7. II
  8. SAINT-LOUIS-EN-L'ILE
  9. III
  10. GERMAIN PATOU
  11. IV
  12. LE COEUR D'OR
  13. V
  14. LA BORNE
  15. VI
  16. LA MAISON ISOLÉE
  17. VII
  18. L'AFFUT
  19. VIII
  20. LE NARCOTIQUE
  21. IX
  22. ENTRE DEUX AMOURS
  23. X
  24. TÊTE-A-TÊTE
  25. XI
  26. LE COMTE MARCIAN GREGORYI
  27. XII
  28. LA CHAMBRE SANS FENÊTRE
  29. XIII
  30. LE SECRÉTAIRE GÉNÉRAL
  31. XIV
  32. LA LEÇON D'ARMES DU CITOYEN BONAPARTE
  33. XV
  34. LA RUE DE LA LANTERNE
  35. XVI
  36. LES TROIS ALLEMANDS
  37. XVIII
  38. UNE NUIT SUR LA SEINE
  39. XVIII
  40. LA COMTESSE MARCIAN GREGORYI.
  41. XIX
  42. DERNIÈRE NUIT
  43. XX
  44. MAISON VIDE
  45. XXI
  46. PAUVRE ANGÈLE!
  47. XXII
  48. SIMILIA SIMILIBUS CURANTUR
  49. XXIII
  50. LE RÉVEIL
  51. XXIV
  52. LA RUE SAINT-HYACINTHE-SAINT-MICHEL
  53. XXV
  54. L'EMBARRAS DE VOITURES.
  55. XXVI
  56. MAISON NEUVE
  57. XXVII
  58. ADDHÉMA
  59. FIN DE LA VAMPIRE
Deutsch ▾

La vampire

Paul Féval

kostenlos · 87.115 Wörter · Hörbuch (10 Std. 2 Min.), gelesen von Nadine Eckert-Boulet für LibriVox

Text von Project Gutenberg

scroll mal ↓weiter ↓

(von vorn beginnen)

This file was produced from images generously made available by the

Bibliothèque nationale de France (BnF/Gallica) at http://gallica.bnf.fr.

Produced by Carlo Traverso, Anne Dreze and the PG Online Distributed Proofreaders.

LA VAMPIRE

par

PAUL FÉVAL

AVANT-PROPOS

Ceci est une étrange histoire dont le fond, rigoureusement authentique, nous a été fourni comme les neuf dixièmes des matériaux qui composent ce livre, par le manuscrit du «papa Sévérin».

Mais le hasard, ici, est venu ajouter, aux renseignements exacts donnés par l'excellent homme, d'autres renseignements qui nous ont permis d'expliquer certains faits que notre héroïque bonne d'enfants des Tuileries regardait comme franchement surnaturels.

Ces éclaircissements, grâce auxquels ce drame fantastique va passer sous les yeux du lecteur dans sa bizarre et sombre réalité, sont puisés à deux sources: une page inédite de la correspondance du duc de Rovigo, qui eut, comme on sait, la confiance intime de l'empereur et qui fut chargé, pendant la retraite de Fouché (1802-1804), de contrôler militairement la police générale, dont les bureaux étaient administrativement réunis au département de la justice, dirigé par le grand-juge Régnier, duc de Massa.

Ceci est la première source. La seconde, tout orale, consiste en de nombreuses conversations avec le respectable M.G——, ancien secrétaire particulier du comte Dubois, préfet de police à la même époque.

Nous nous occuperons peu des événements politiques, intérieurs, qui tourmentèrent cette période, précédant immédiatement le couronnement de Napoléon. Saint-Rejant, Pichegru, Moreau, la machine infernale n'entrent point dans notre sujet et c'est à peine si nous verrons passer ce gros homme, Bru, tus de la royauté, audacieux et solide comme un conjuré antique: Georges Cadoudal.

Les guerres étrangères nous prendront encore moins de place. On n'entendait en 1804 que le lointain canon de l'Angleterre.

Nous avons à raconter un épisode, historique il est vrai, mais bourgeois, et qui n'a aucun trait ni à l'intrigue du cabinet ni aux victoires et conquêtes.

C'est tout bonnement une page de la biographie secrète de ce géant qu'on nomme Paris et qui, en sa vie, eut tant d'aventures!

Laissons donc de côté les cinq cents volumes de mémoires diffus qui disent le blanc et le noir sur cette grande crise de notre Révolution, et tournant le dos au château où la main crochue de ce bon M. Bourrienne griffonne quelques vérités parmi des monceaux de mensonges bien payés, plongeons-nous de parti pris dans le fourré le plus profond de la forêt parisienne.

Nous avons l'espoir que le lecteur n'aura pas oublié cette touchante et sereine figure qui traverse les pages de notre introduction. Il n'y a que des récits dans ce livre: notre préface elle-même était encore un récit, dont le héros se nommait le «papa Sévérin».

Nous avons la certitude que le lecteur se souvient d'une autre physionomie, tendre et bonne aussi, mais d'une autre manière, moins austère et plus mâle, plus tourmentée, moins pacifique surtout: le chantre de Saint-Sulpice, le prévôt d'armes qui, dans la Chambre des Amours, enseigna si rudement ce beau coup droit, dégagé main sur main, à M. le baron de Guitry, gentilhomme de la chambre du roi Louis XVI.

Un Sévérin aussi: Sévérin, dit Gâteloup.

Ce Gâteloup, presque vieillard, et papa Sévérin presque enfant, vont avoir des rôles dans cette histoire.

L'un était le père de l'autre.

Et s'il m'était permis de descendre encore plus avant dans nos communs souvenirs, je vous rappellerais cette chère petite famille, composée de cinq enfants qui ne se ressemblaient point, et dont papa Sévérin était la bonne aux Tuileries: Eugénie, Angèle et Jean qui avaient le même âge, Louis et Julien, des bambins.

Ces cinq êtres, abandonnés, orphelins, mais à qui Dieu clément avait rendu le meilleur des pères, reviendront tous et chacun sous notre plume. Ils forment à eux cinq, dans la personne de leurs parents, la légende lamentable du suicide.

Papa Sévérin avait dit en montrant Angèle, la plus jolie de ces petites filles, et celle dont la précoce pâleur nous frappa comme un signe de fatalité:

—Celle-ci tient à ma famille par trois liens.

Il avait ajouté ce jour où la fillette jetait ses regards avides à travers les glaces de la Morgue:

—Elle a déjà l'idée…

Car papa Sévérin croyait à la transmission d'un héritage fatal.

Notre histoire va montrer la première des trois Angèle.

Notre histoire va montrer aussi les tables de marbre toutes neuves et vierges encore de tout contact mortel. Nous y verrons quelle fut l'étrenne de la Morgue du Marché-Neuf.

Tout cela à propos d'un adorable et impur démon qui ressuscita un instant, au beau milieu de Paris et près du berceau de notre «siècle des lumières», les plus noires superstitions du moyen âge.

LA VAMPIRE

I

LA PECHE MIRACULEUSE

Le commencement du siècle où nous sommes fut beaucoup plus légendaire qu'on ne le croit généralement. Et je ne parle pas ici de cette immense légende de nos gloires militaires, dont le sang républicain écrivit les premières pages au bruit triomphant de la fanfare marseillaise, qui déroula ses chants à travers l'éblouissement de l'empire et noya sa dernière strophe—un cri splendide—dans le grand deuil de Waterloo.

Je parle de la légende des conteurs, des récits qui endorment ou passionnent la veillée, des choses poétiques, bizarres, surnaturelles, dont le scepticisme du dix-huitième siècle avait essayé de faire table nette.

Souvenons-nous que l'empereur Napoléon Ier aimait à la folie les brouillards rêveurs d'Ossian, passés par M. Baour au tamis académique. C'est la légende guindée, roidie par l'empois; mais c'est toujours la légende.

Et souvenons-nous aussi que le roi légitime des pays légendaires,
Walter Scott, avait trente ans quand le siècle naquit.

deine Stelle wird wiederhergestellt…

der Rest wird geladen…

Als Nächstes lesen

  • Cyrano de BergeracEdmond Rostand
    Cyrano peut gagner un duel tout en composant une ballade à son sujet, mais son nez énorme le persuade que Roxane ne pourra jamais l'aimer, alors il lui écrit des lettres pour le beau Christian. C'est du cape et d'épée, c'est drôle, et la fin est triste.
  • Du côté de chez SwannMarcel Proust
    Proust commence par un garçon qui, à Combray, reste éveillé en attendant le baiser du soir de sa mère, et par une madeleine trempée dans le thé, puis passe à l'amour jaloux et absurde de Swann pour Odette. Les phrases sont longues et lentes, et tu dois t'y abandonner.
  • Jacques le Fataliste et son maîtreDenis Diderot
    Jacques n'arrête pas d'essayer de raconter ses amours à son maître pendant qu'ils chevauchent à travers la France, interrompu par des aubergistes, des accidents et un narrateur qui discute avec toi de la direction que le livre doit prendre. C'est joueur et plein de digressions, plus proche de Tristram Shandy que d'un roman ordinaire.

—

danke fürs Lesen

La vampire von Paul Féval. Der Text ist in den USA gemeinfrei, digitalisiert von den Freiwilligen von Project Gutenberg. Wir liefern ihn aus unserer eigenen Kopie aus.

Gesprochen von Nadine Eckert-Boulet für LibriVox, ebenfalls gemeinfrei.

tale.fyi