Um club da Má-Lingua

Name: Um club da Má-Lingua
Author: Fyodor Dostoyevsky

Fyodor Dostoyevsky

texto de Project Gutenberg · leído por voluntarios para LibriVox

baja, porfa ↓continuar ↓

(empezar de nuevo)

Notas de transcrição:

O texto aqui transcrito, é uma cópia integral do livro impresso em 1908.

Mantivemos a grafia usada na edição impressa, tendo sido corrigidos alguns pequenos erros tipográficos evidentes, que não alteram a leitura do texto, e que por isso não considerámos necessário assinalá-los. Os nomes das personagens apareciam impressos de múltiplas formas, e foi feito um esforço de uniformização da grafia dos mesmos, tomando como referencia uma tradução em inglês da mesma obra. Sempre que ouve alteração do nome, usámos um marcador como este.

{1}

UM CLUB DA MÁ-LINGUA

{2}

{3}

FÉDOR (THEODORO) DOSTOIEVSKY

Um club da má-lingua

TRADUCÇÃO

MANUEL DE MACEDO

1908

"A EDITORA"

Largo do Conde Barão, 50

LISBOA

recuperando tu lugar…

cargando el resto…

Para leer después

Robur, o Conquistador Jules Verne
Dois entusiastas dos balões, dados a discussões, são raptados pelo misterioso engenheiro Robur e levados à volta do mundo a bordo do Albatros, a sua máquina voadora mais pesada do que o ar. É um Verne mais ligeiro, um relato de viagem visto do céu, com um herói espinhoso e arrogante.
Só António Pereira Nobre
António Nobre escreveu estes poemas como estudante solitário em Paris, a sonhar com Coimbra, a praia de Leça e o norte de Portugal da sua infância. Está encharcado de saudade e de autocomiseração, mas a voz é íntima e musical, como uma carta para casa.
Triste Fim de Polycarpo Quaresma Lima Barreto
O major Quaresma ama tanto o Brasil que faz um requerimento para tornar o tupi língua oficial, depois tenta a lavoura e perde para as formigas. Lima Barreto o faz engraçado e digno, e o título já diz para você aonde o patriotismo dele leva.

Para leer después

Robur, o Conquistador Jules Verne

Dois entusiastas dos balões, dados a discussões, são raptados pelo misterioso engenheiro Robur e levados à volta do mundo a bordo do Albatros, a sua máquina voadora mais pesada do que o ar. É um Verne mais ligeiro, um relato de viagem visto do céu, com um herói espinhoso e arrogante.

Só António Pereira Nobre

António Nobre escreveu estes poemas como estudante solitário em Paris, a sonhar com Coimbra, a praia de Leça e o norte de Portugal da sua infância. Está encharcado de saudade e de autocomiseração, mas a voz é íntima e musical, como uma carta para casa.

Triste Fim de Polycarpo Quaresma Lima Barreto

O major Quaresma ama tanto o Brasil que faz um requerimento para tornar o tupi língua oficial, depois tenta a lavoura e perde para as formigas. Lima Barreto o faz engraçado e digno, e o título já diz para você aonde o patriotismo dele leva.